BELAJAR BERBAGI

Rabu, 04 Juli 2012

AYAT AL-QUR'AN TENTANG TOLERANSI, bagian II

QS. YUNUS:40-41
1.      Membaca
وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِهِ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِالْمُفْسِدِينَ (۴۰)
وَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ لِي عَمَلِي وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ أَنْتُمْ بَرِيئُونَ مِمَّا أَعْمَلُ وَأَنَا بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ (۴۱)
2.      Tajwid
No.
Bacaan Tajwid
Lafadz
Sebab
Keterangan
1.
Mad Thabi’i
لَا- كَذَّبُوكَ- لِي عَمَلِي -بَرِيئُونَ مِمَّا -وَأَنَا -بَرِيءٌ
1)      ا didahului fathah
2)      ي didahului kasrah
3)      و didahului dhamah
Dibaca panjang satu alif
2.
Mad arid li sukun
بِالْمُفْسِدِينَ- تَعْمَلُونَ
Bacaan mad di akhir ayat
Dibaca panjang satu alif
3.
Al-Qomariyah
بِالْمُفْسِدِينَ
ال Bertemu huruf Qamariyah
ال Dibaca jelas
4.
Idgham bi ghunah
مَنْ يُؤْمِنُ- بَرِيءٌ مِمَّا
نْ  atau tanwin bertemu م dan ي
Dengan dengung
5.
Idgham bi la ghunnah
مَنْ لَا يُؤْمِنُ
نْ bertemu ل
Tanpa dengung
6.
Idgham mimi atau idgham mutamatsilain
وَمِنْهُمْ مَنْ
مْ bertemu م
Dibaca mim tasydid
7.
Ikhfa’
وَإِنْ كَذَّبُوكَ- أَنْتُمْ
نْ bertemu ك
Dibaca samar
8.
Ikhfa’ syafawi
أَنْتُمْ بَرِيئُونَ
مْ bertemu ب
Dibaca samar
9.
Idhar Syafawi
وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ
مْ bertemu huruf hijaiyah selain م ب &
Dibaca jelas

3.      Arti kata
Lafadz
Arti
وَمِنْهُمْ
Dan di antara mereka
مَنْ
Seseorang
يُؤْمِنُ بِهِ
Yang iman kepadanya (al-Qur’an)
لَا يُؤْمِنُ بِهِ
Yang tidak iman kepadanya (al-Qur’an)
وَرَبُّكَ
Dan Tuhanmu
أَعْلَمُ
Lebih mengetahui
بِالْمُفْسِدِينَ
Terhadap orang-orang yang berbuat kerusakan
وَإِنْ كَذَّبُوكَ
Dan jika mereka (tetap) mendustakanmu
فَقُلْ
Maka katakanlah
لِي
Bagiku
عَمَلِي
Urusanku
وَلَكُمْ
Dan bagimu
عَمَلُكُمْ
Urusanmu
أَنْتُمْ
Kamu semua
بَرِيئُونَ
Tidak bertanggung jawab
مِمَّا
Atas apa
أَعْمَلُ
Yang aku lakukan
وَأَنَا
Dan aku
بَرِيءٌ
Tidak bertanggung jawab
تَعْمَلُونَ
Yang kamu lakukan

4.      Terjemah
41.  Dan di antara mereka ada orang-orang yang beriman kepada al-Qur’an dan di antaranya ada (pula) orang-orang yang tidak beriman kepadanya. Tuhanmu lebih mengetahui tentang orang-orang yang berbuat kerusakan.
42.  Jika mereka mendustakan kamu, maka katakanlah: "Bagiku pekerjaanku dan bagimu pekerjaanmu, kamu berlepas diri terhadap apa yang aku kerjakan dan akupun berlepas diri terhadap apa yang kamu kerjakan".

5.      Kandungan ayat
1)      Sikap manusia terhadap kebenaran al-Qur’an ada dua, yakni kelompok manusia yang percaya terhadap kebenaran al-Qur’an dan kelompok manusia yang tidak percaya terhadap kebenaran al-Qur’an
2)      Allah Maha Tahu terhadap orang-orang yang berbuat baik dan orang-orang yang suka berbuat kerusakan
3)      Jika kita telah menyampaikan kebenaran dari al-Qur’an dan orang tersebut tidak mau menerimanya maka kita tidak boleh memaksa.
4)      Seseorang bertanggung jawab atas apapun yang dia lakukan dan tidak mempertanggungjawabkan apa yang telah dilakukan orang lain.

6.      Perilaku yang sesuai
1)      Tekun dan sabar mengajarkan kebenaran ajaran Islam kepada orang lain
2)      Tidak memaksakan akidah kepada orang lain
3)      Berdakwah dengan santun bukan dengan cara kekerasan
4)      Berhati-hati dalam bertindak karena apapun yang kita lakukan akan kita pertanggung jawabkan di hadapan Allah SWT.









                                                  


12 komentar:

  1. Komentar ini telah dihapus oleh administrator blog.

    BalasHapus
  2. Terjemahannya terbalik. Tolong di cek ulang di Al Qur'an. Terimaksih

    BalasHapus
    Balasan
    1. mana yang terbalik? insya Allah sudah saya cek dan tidak terbalik

      Hapus
  3. Terimakasih sekali. Sangat membantu yang postingan tentang Yunus, dan Kafirun. heheh ada tugas sekolah suruh diketik.

    BalasHapus
  4. Makasih bermanfaat sekali buat tugas di sekolah kak 😊

    BalasHapus